“Cirrus Next eases the new aircraft upgrade process for SR Series and Vision Jet owners,” said Zean Nielsen, Chief Executive Officer of Cirrus. “We are dedicated to simplifying aircraft ownership, and with Cirrus Next, we aim to complement new aircraft sales purchases and our network of brokers by removing barriers, uncertainty and downtime oftentimes associated with the transition.” 

Cirrus Next is unique because it is a manufacturer-backed trade-in program with seamless trade-in support complementing the authorized pre-owned network of Cirrus brokers.  

To learn more about Cirrus Next, visit cirrusaircraft.com/next.  

关于西锐 
Cirrus is the recognized global leader in personal aviation and the maker of the best-selling SR Series piston aircraft and the Vision Jet®, the world’s first single-engine Personal Jet, and the recipient of the Robert J. Collier Trophy. Founded in 1984, the company has redefined aviation performance, comfort and safety with innovations like the Cirrus Airframe Parachute System® (CAPS®) – the first FAA-certified whole-airframe parachute safety system included as standard equipment on an aircraft. To date, worldwide flight time on Cirrus aircraft is 19 million hours, and 280 people have returned home safely to their families as a result of the inclusion of CAPS as a standard feature on all Cirrus aircraft. The company has seven locations in the United States, including Duluth, Minnesota; Grand Forks, North Dakota; Greater Dallas, Texas; Greater Phoenix, Arizona; Greater Orlando, Florida; Knoxville, Tennessee and Benton Harbor, Michigan.

了解更多信息，请访问 西鲁航空网站.

The post Cirrus Introduces ‘Cirrus Next™’ Aircraft Trade-In and Upgrade Program  appeared first on Cirrus.

TRAINING AWARDS

Cirrus Training Center of the Year, North America, Large Market

• 潮汐航空

Cirrus Standardized Training Center of the Year, International

• Orbifly

Cirrus Standardized Training Center of the Year, North America, Mid-Market

• Scanlon Aviation

Cirrus Standardized Instructor Pilot of the Year, North America

• Ryan Antoon

Cirrus Standardized Instructor Pilot of the Year, International

• Chris Young, Daedalus Aviation

成为杰出贡献者

• Charlie 0 Aviation

年度推荐来源

• 航空木航空

西锐进场安全奖

• Chuck Cali 

总统奖

• Kenny Scherado, 孤山航空

Rising Star, Cirrus Training

• Cape Fear Coastal Aviation 

SERVICE AWARDS

Authorized SR Series Service Center of the Year, North America

• Avias Aircraft Services

Authorized SR Series Service Center of the Year, International

• General Enterprises

Authorized Vision Jet Service Center of the Year, North America

• 飞进阶

查找您附近的 Cirrus 培训或服务合作伙伴 这里.

照片库

The post 2024 Cirrus Authorized Network Awards appeared first on Cirrus.

Cirrus 今天宣布 卷云一号 为区域 SR 系列和 Vision Jet 所有者提供飞机管理服务。Cirrus One 利用公司的礼宾服务套件提供完整的飞机管理服务，包括飞行员服务、机库存储、飞机维护等，确保所有者的飞机随时可以飞行并安全存放。Cirrus One 目前在大奥兰多、达拉斯和凤凰城的 Cirrus 园区提供服务。

地点

大达拉斯

大凤凰城

大奥兰多

“我们很高兴在我们的专用地点向 Cirrus 所有者提供世界一流的所有权服务和产品，”Cirrus 首席执行官 Zean Nielsen 表示。“Cirrus One 通过指导现有和潜在所有者了解飞机管理、融资和服务的细微差别，简化了飞机所有权。我们的地点现在通过在利用多种服务时解锁财务机会并节省时间（不仅通过飞行，还通过 Cirrus One 的便利）来支持 Cirrus 所有者。”  

Cirrus 强大的所有权生态系统持续发展。全新先进设施的隆重开业，让所有者可以轻松获得维护 Cirrus 飞机所需的服务。  

了解有关 Cirrus One 的更多信息 cirrusaircraft.com/cirrus-one 或电子邮件 cirrusone@cirrusaircraft.com.  

关于西锐 

西锐 (Cirrus) 是个人航空领域公认的全球领导者，也是最畅销的 SR 系列活塞飞机和世界上第一架单引擎个人喷气机 Vision Jet® 的制造商并荣获罗伯特·科利尔奖。该公司成立于 1984 年，凭借 Cirrus 机身降落伞系统® (CAPS®) 等创新技术重新定义了航空性能、舒适性和安全性，该系统是首个经 FAA 认证的作为飞机标准设备的全机身降落伞安全系统。

迄今为止，西锐飞机的全球飞行时间已超过 1600 万小时，由于所有西锐飞机均配备 CAPS 作为标准功能，已有 265 人安全返回家中与家人团聚。该公司在美国拥有七个办事处，包括明尼苏达州德卢斯、北达科他州大福克斯、德克萨斯州大达拉斯、亚利桑那州大凤凰城和佛罗里达州大奥兰多、田纳西州诺克斯维尔和密歇根州本顿港。

The post Cirrus One: Premium Aircraft Management Service  appeared first on Cirrus.

培训合作伙伴奖项

年度最佳 Cirrus 培训中心， 北美

亚特兰大航空飞行中心

年度 Cirrus 标准化培训中心， 国际的

专业航空

成为杰出贡献者

查理 0 航空训练

年度推荐来源

航空木航空

西锐年度标准化教员飞行员， 北美

托马斯·丹尼尔

西锐年度标准化教员飞行员， 国际的

路易斯·卡布拉尔, 查理 0 航空训练

西锐进场安全奖

迈克·巴恩斯

西锐培训合作伙伴新星

马克斯·福尔, 协同飞行中心

总统奖

艾德·沃特斯

服务合作伙伴奖

年度授权 SR 系列服务中心， 北美

多力康航空

年度授权 SR 系列服务中心， 国际的

南美洲航空服务公司

年度 Vision Jet 授权服务中心， 北美

孤山

查找您附近的 Cirrus 培训或服务合作伙伴 这里.

照片库

The post 2023 Cirrus Partner Awards Announced appeared first on Cirrus.

以下是一些冬季飞行提示，可确保您的 Cirrus Life 冒险之旅安全顺利：

规划路线： 冬季飞行计划至关重要。随时了解天气情况、安排替代路线并灵活安排您的路线。

机场服务： 用你的 卷云智商 移动应用程序可初步检查您的飞机准备情况，例如最新已知的燃油和氧气水平状态、飞机位置、飞行时间、发动机周期等。确保您的目的地机场携带 TKS (DTD-406B) 等重要液体，并检查其现有数量。

飞行前检查： 彻底检查您的飞机，特别注意对冬季敏感的部件，并确保从飞机上获取保暖装备。 卷云商店.

透明冰与霜冰： 知道其中的区别。意识到。注意安全。

准备好深入了解冬季飞行安全了吗？看看我们的独家 结冰意识课程.

The post Winter Flying Tips appeared first on Cirrus.

该认证标志着西锐飞机公司的另一个里程碑，由经过专业培训的技术人员和机械师提供最高标准的优质维修服务。 

第145部分涉及飞机和飞机产品的维护、检查和改造；它确保符合监管要求的计划、系统和预期方法经过彻底审查、评估和测试。美国联邦航空局 (FAA) 的规定具体规定了谁可以执行维护并批准飞机、机身、发动机等在执行维护后恢复使用。 

“西锐飞机公司运营的服务中心扩建为 SR 系列和 Vision Jet 所有者提供了更多的飞机维修机会。今天，我们庆祝我们的团队为获得 FAA Part 145 认证而付出的辛勤工作。”西锐飞机公司首席执行官 Zean Nielsen 说道。 “我们的目标是通过我们的授权网络和公司运营的设施继续增强我们的全球服务能力，以确保我们提供世界一流的拥有体验。” 

西锐飞机公司位于德卢斯和诺克斯维尔的 SR 系列和 Vision Jet 公司运营的服务中心于 2021 年获得 FAA Part 145 认证，麦金尼于 2022 年获得认证，基西米于 2023 年获得认证。   

通过访问以下地址查找离您最近的西锐飞机服务中心： cirrusaircraft.com/service. 

关于西锐飞机公司  

西锐飞机公司 (Cirrus Aircraft) 是个人航空领域公认的全球领导者，也是最畅销的 SR 系列活塞飞机和世界上第一架单引擎个人喷气机 Vision Jet® 的制造商，以及罗伯特·J·科利尔奖杯的获得者。该公司成立于 1984 年，通过西锐机身降落伞系统® (CAPS®) 等创新重新定义了航空性能、舒适性和安全性，这是第一个获得美国联邦航空管理局 (FAA) 认证的全机身降落伞安全系统，作为飞机的标准设备。迄今为止，西锐飞机的全球飞行时间已超过 1500 万小时，由于将 CAPS 纳入所有西锐飞机的标准功能，已有 250 人安全回家与家人团聚。该公司在美国拥有七个办事处，包括密歇根州本顿港；明尼苏达州德卢斯；北达科他州大福克斯；德克萨斯州大达拉斯；亚利桑那州大凤凰城；以及佛罗里达州大奥兰多和田纳西州诺克斯维尔。了解更多信息，请访问 西鲁航空网站. 

The post Cirrus Aircraft Service Centers Earn FAA Certification appeared first on Cirrus.

“达拉斯大都会是我们许多 SR 系列和 Vision Jet 所有者的中心位置，”西锐飞机公司客户体验总裁托德·西蒙斯 (Todd Simmons) 说道。 “通过西锐麦金尼的这一新扩张，我们很高兴能够继续增强现有所有者的飞机拥有体验，并创造一个环境，向更多人介绍个人航空的好处。我们很荣幸能与麦金尼市、麦金尼经济发展公司和麦金尼国家机场合作，并期待达拉斯大都会的个人航空业务不断发展。” 

西锐飞机公司计划投资 $1300 万美元建设占地 45,000 平方英尺的新西锐麦金尼工厂。扩建项目将包括一个 15,000 平方英尺的服务机库、15,000 平方英尺的存储机库、八个遮阳篷、一个飞行模拟空间、零售店和一个带全景阳台的客户休息室。 

如今，Cirrus McKinney 拥有 50 多名团队成员，并计划在未来继续增加更多职业机会。  

要了解有关 Cirrus McKinney 的更多信息，请访问 cirrusaircraft.com/TKI. 

关于西锐飞机公司   

西锐飞机公司 (Cirrus Aircraft) 是个人航空领域公认的全球领导者，也是最畅销的 SR 系列活塞飞机和世界上第一架单引擎个人喷气机 Vision Jet® 的制造商，以及罗伯特·J·科利尔奖杯的获得者。该公司成立于 1984 年，通过西锐机身降落伞系统® (CAPS®) 等创新重新定义了航空性能、舒适性和安全性，这是第一个获得美国联邦航空管理局 (FAA) 认证的全机身降落伞安全系统，作为飞机的标准设备。迄今为止，西锐飞机的全球飞行时间已超过 1500 万小时，由于将 CAPS 纳入所有西锐飞机的标准功能，已有 250 人安全回家与家人团聚。该公司在美国设有七个办事处，包括明尼苏达州德卢斯；北达科他州大福克斯；德克萨斯州大达拉斯；亚利桑那州大凤凰城；和佛罗里达州大奥兰多；田纳西州诺克斯维尔和密歇根州本顿港。了解更多信息，请访问 西鲁航空网站. 

The post Cirrus Aircraft Breaks Ground on New Facility at McKinney National Airport   appeared first on Cirrus.

此通知是大陆集团强制服务公告 (MSB23-01A) 的重要更新，与 2021 年 6 月 1 日至 2023 年 2 月 7 日生产的某些发动机相关。

美国联邦航空管理局 (FAA) 今天（2023 年 2 月 23 日）发布了一份 适航指令 (AD) 与大陆集团发动机强制维修公告 (MSB23-01A) 相关。 请注意，本 FAA AD 优先于大陆强制服务公告 (MSB23-01A)，现在是此问题的管理文件和规则。  

以下是 FAA AD 与之前发布的大陆强制服务公告 (MSB23-01A) 之间的差异摘要：

• FAA AD 检查要求适用于 MSB23-01A 中引用的所有发动机，无论发动机的运行时间如何。
  • 大陆集团强制服务公告排除了运行时间为 200 小时或以上的受影响发动机 (Hobbs)。  
• FAA AD 必须在下次飞行之前完成，并且不提供可用于将飞机重新定位到维护设施的飞行时间津贴。
  • 美国大陆航空强制服务公告允许在五 (5) 小时内重新定位飞机以确保合规。 
  • 请注意，美国联邦航空局 AD 确实允许颁发特殊飞行许可证，以将飞机重新安置到维修设施。
    • 特殊飞行许可证由美国联邦航空局飞行标准区办公室颁发。必须执行以下操作之一才能为受此问题影响的发动机获得特殊飞行许可证：
      • 检查发动机机油滤清器褶或滤网，没有金属污染的证据；或者
      • 机油更换已在前五 (5) 个飞行小时内完成，并且机油滤清器褶皱或滤网中没有金属污染的证据。

如果您的引擎受到影响，我们建议您联系您的 授权服务中心 (ASC) 尽快做出安排以遵守 FAA AD。

谨此提醒，每位机主和飞行员都必须遵守联邦强制执行的 FAA AD。 

感谢您对这一重要通知的关注以及您的耐心配合，我们将作为一个集体团队努力使所有受影响的西锐飞机遵守规定。我们的目标是尽快让每个人安全返回空中。

美国大陆航空服务公告用户指南

有用的链接：

• 美国联邦航空局适航指令
• 美国大陆航空强制服务公告
• 西锐飞机服务咨询
• 西锐飞机授权服务中心定位器

The post Continental Engine Service Bulletin and Airworthiness Directive appeared first on Cirrus.

培训合作伙伴

2022 年培训合作伙伴新星

埃斯特万·洛佩兹·维拉克斯

2022 年 Cirrus 入选杰出贡献者

一切尽在航空

2022 年西锐进场安全奖

潮汐航空

2022 年西锐年度标准化教员飞行员 (CSIP) 奖 – 北美

丹尼尔·阿奇, 西北航空服务

2022 年西锐年度标准化教练飞行员 (CSIP) – 国际

奈杰尔·克拉克, 班克斯敦飞行学校

2022 年度西锐培训中心 (CTC) – 北美

迈克·古联航空

2022 年年度最佳西云培训中心 (CTC) – 国际

埃格尔斯巴赫机动飞行学校

2022 年度推荐来源

迈克·古联航空

服务伙伴

2022 团队最佳球员奖

APG航空

2022 团队最佳球员奖

高级兰开斯特，LP

2022 团队最佳球员奖

阿拉帕霍航空公司

2022 年度最佳服务中心

孤山航空

查找您附近的 Cirrus 培训或服务合作伙伴 这里.

The post 2022 Cirrus Partner Awards Announced appeared first on Cirrus.

西锐奥兰多行政机场提供西锐飞机销售和礼宾服务 飞行训练。西锐基西米门户机场 (Cirrus Kissimmee Gateway Airport) 的位置提供 飞机维修 和管理。通过西锐奥兰多，学员飞行员将接受专业的个性化飞行培训，从地面学校和飞行模拟到最新 G6 SR22 飞机的飞行训练。

“随着私人航空飞行员数量的增加，西锐飞机公司在大奥兰多的新业务战略性地补充了我们的全球合作伙伴网络，”西锐飞机公司首席执行官泽恩·尼尔森 (Zean Nielsen) 表示。 “我们很高兴为那些刚刚开始航空之旅的人们敞开大门，并通过为西锐旗下的培训、维护和飞机管理提供便利的美国东南部地点，继续培养我们与现有客户的关系。”

西锐奥兰多完善了由 700 多个培训和服务合作伙伴组成的全球网络，由西锐标准化教员飞行员和西锐培训中心提供飞行培训，并由西锐授权服务中心提供飞机维护服务。

西锐飞机公司正在大奥兰多工厂投资 $3.4M，并创造大量就业机会以支持当地经济发展。

“佛罗里达州中部的这项投资将帮助我们的经济变得更有弹性。此外，这还将提供高价值、高工资的就业机会。”基西米市市长奥尔加·冈萨雷斯 (Olga González) 说道。

西锐飞机公司目前正在佛罗里达州大奥兰多以及明尼苏达州德卢斯的其他地点进行招聘；北达科他州大福克斯；田纳西州诺克斯维尔；德克萨斯州麦金尼和亚利桑那州大凤凰城。在这里了解有关当前职业机会的更多信息 cirrusaircraft.com/careers.

有关大奥兰多地区西锐飞机飞行培训和服务的咨询，请联系 info@cirrusaircraft.com。

关于西锐飞机公司

西锐飞机公司 (Cirrus Aircraft) 是个人航空领域公认的全球领导者，也是最畅销的 SR 系列活塞飞机和世界上第一架单引擎个人喷气机 Vision Jet® 的制造商，以及罗伯特·J·科利尔奖杯的获得者。该公司成立于 1984 年，通过西锐机身降落伞系统® (CAPS®) 等创新重新定义了航空性能、舒适性和安全性，这是第一个获得美国联邦航空管理局 (FAA) 认证的全机身降落伞安全系统，作为飞机的标准设备。迄今为止，西锐飞机的全球飞行时间已超过 1,400 万小时，由于将 CAPS 纳入所有西锐飞机的标准功能，已有 235 人安全回家与家人团聚。该公司在美国拥有七个办事处，包括密歇根州本顿港；明尼苏达州德卢斯；北达科他州大福克斯；德克萨斯州大达拉斯；亚利桑那州大凤凰城；以及佛罗里达州大奥兰多和田纳西州诺克斯维尔。了解更多信息，请访问 西鲁航空网站.

The post Cirrus Aircraft Announces Cirrus Orlando with Two New Locations in Central Florida appeared first on Cirrus.